Questa è una traduzione informativa della versione spagnola. In caso di discrepanze prevale il testo spagnolo. Restano salvi i diritti inderogabili previsti dalla legge applicabile. Español.

1. Titolare del trattamento

Il titolare è Iván Sevilla Ruano, NIF 06287255K, Spagna. Contatto: hello@netoapp.es. Neto è un'app indipendente di finanza personale.

2. Dati trattati

  • Registrazione: e-mail e password conservata esclusivamente come hash sicuro.
  • Dati finanziari inseriti dall'utente: conti, saldi, entrate, spese, categorie, obiettivi, attività e debiti.
  • Dati tecnici necessari: sessione, versione dell'app, errori e indirizzo IP anonimizzato.
  • Le ricevute sono elaborate sul dispositivo con Apple Vision.

Non raccogliamo credenziali bancarie e non colleghiamo banche, broker o exchange.

3. Finalità e basi giuridiche

  • Erogazione del servizio, autenticazione e sincronizzazione: esecuzione del contratto.
  • Sicurezza, prevenzione abusi e diagnosi: legittimo interesse.
  • Pagamenti e abbonamenti: contratto e obblighi legali.
  • Comunicazioni non essenziali: consenso, quando necessario.

Non vendiamo dati personali e non li usiamo per pubblicità comportamentale.

4. Conservazione

I dati restano finché l'account è attivo. Dopo la richiesta di cancellazione vengono eliminati, salvo obblighi legali di conservazione o responsabilità pendenti.

5. Responsabili e trasferimenti

FornitoreFinalitàLuogo/garanzia
RenderBackend e databaseFrancoforte, UE
ResendE-mail transazionaliUSA, clausole contrattuali standard
RevenueCatAbbonamenti PROUSA, clausole contrattuali standard
AppleApp Store, pagamenti, notificheIrlanda/infrastruttura Apple
Twelve Data, CoinGecko, Yahoo FinancePrezzi di mercatoRicevono solo il simbolo dell'attività

6. I tuoi diritti

Puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità scrivendo a hello@netoapp.es. Puoi inoltre presentare reclamo all'autorità competente per la protezione dei dati.

7. Sicurezza

  • Comunicazioni HTTPS/TLS.
  • Password con hash Argon2.
  • Servizio principale ospitato nell'Unione europea.
  • Token in Apple Keychain vincolato al dispositivo.
  • Protezione nel selettore app e sessioni con scadenza.

8. Cookie e tracciamento

Il sito usa solo tecnologie tecniche necessarie. Non usa cookie pubblicitari né tracciamento tra siti. L'app non traccia gli utenti tra app di terzi e non richiede il permesso App Tracking Transparency.

9. Minori

Neto non è rivolto a minori di 16 anni. Se veniamo a conoscenza di un account di un minore, lo chiuderemo e cancelleremo i dati.

10. Modifiche e contatti

Possiamo aggiornare questa informativa per cambiamenti legali, tecnici o del servizio. Le modifiche rilevanti saranno comunicate con ragionevole anticipo. Contatto: hello@netoapp.es.