So lädst du deinen Kontoauszug von BBVA México herunter

Laut BBVA México:

1. 1. Öffne die BBVA-App.
2. 2. Wähle im Menü die Option „Consultar“ (Abfragen).
3. 3. Unter den Vorgängen findest du „Estado de cuenta“ (Kontoauszug).
4. 4. Wähle, von welcher deiner Karten oder Kredite du ihn möchtest, und den Monat.
5. 5. Entscheide, ob du das Dokument herunterladen oder per E-Mail schicken lassen willst.

Hast du eine „Cuenta BBVA digital“ (digitales BBVA-Konto), fasst die Bank es so zusammen: Öffne die App, wähle das Konto, das du prüfen willst, wähle die Option Kontoauszug und den Zeitraum, „para visualizarlo o descargarlo en PDF“ (um ihn anzusehen oder als PDF herunterzuladen).

BBVA gibt an, dass du den Kontoauszug auch über das Internetportal bbva.mx bekommst, mit denselben zwei Möglichkeiten: herunterladen oder per E-Mail erhalten. Die Bank veröffentlicht die Namen der Menüs im Portal nicht, weil dieser Teil erst nach der Anmeldung kommt.

Was BBVA México zu diesen Kontoauszügen sagt:

• Sie kommen im PDF-Format und erfüllen die steuerlichen Anforderungen: Steuerfolio, Zertifikat, digitales Siegel und Siegel des SAT.
• Sie haben „el mismo formato y validez“ (dasselbe Format und dieselbe Gültigkeit) wie die in der Filiale ausgehändigten.
• Die Dateien kosten nichts und lassen sich mehrmals einsehen und herunterladen.
• Die von Kreditkarten und Girokonten kannst du bis zu 10 Jahre zurück einsehen. Diese Angabe stammt aus einem Artikel der Bank, aktualisiert im Januar 2020.

Die App zeigt die Details deiner Umsätze auf dem Bildschirm. Wir haben keine offizielle Seite von BBVA México gefunden, die beschreibt, die Umsätze eines Privatkontos als Excel oder CSV zu exportieren. Herunterladen kannst du den Kontoauszug jedes Monats.

Um deinen Verlauf in ein anderes Werkzeug zu bringen, ist der Weg deshalb das monatliche PDF.

Neto verbindet sich nicht mit BBVA México und fragt nie nach deinen Zugangsdaten. Es arbeitet mit den Dateien, die du herunterlädst, und führt deine Konten in mexikanischen Pesos. Der Import ist eine Funktion von Neto PRO und steht unter Einstellungen, bei „Daten importieren“:

1. 1. Lade die CSV-Vorlage herunter, um das Format zu sehen, das Neto versteht.
2. 2. Kopiere die Anweisungen für deine KI und füge sie in ChatGPT, Claude oder Gemini ein, zusammen mit den Kontoauszügen als PDF. Du kannst mehrere Monate auf einmal hochladen. Du bekommst sie mit den Spalten von Neto und mit deinen eigenen Kategorien zurück.
3. 3. Wähle die CSV-Datei und prüfe die Umsätze, bevor du bestätigst.

Da du von PDFs ausgehst, prüfe genauer: Vergleiche die Anzahl der Umsätze und ein paar Beträge jedes Monats mit dem Kontoauszug. Importierte Umsätze landen in deinem Verlauf und in deinen Statistiken, ändern aber nicht den aktuellen Kontostand deiner Konten, und du kannst den ganzen Import löschen, wenn etwas nicht stimmt. Die Einzelheiten stehen unter So importierst du die Umsätze deiner Bank in Neto.

• Umbuchungen zwischen deinen Konten und Zahlungen auf deine Kreditkarte: Sie sind keine Ausgabe. Schließe sie bei der Prüfung aus.
• Kreditkarte und Konto gleichzeitig: Wenn du beide Kontoauszüge importierst, zähle die Einkäufe und die Kartenzahlung nicht doppelt.
• Ratenkäufe ohne Zinsen („meses sin intereses“): Jede Rate steht als eigene Abbuchung. Entscheide, ob du sie als Ausgabe dieses Monats sehen willst.

Wie das mit dem Rest deines Geldes zusammenpasst, erfährst du unter So behältst du deine Finanzen in Mexiko im Griff und Was verdient ein Mexikaner im Durchschnitt. Wenn deine Bank eine andere ist, gibt es die Ratgeber zu Nu und Banorte.

• BBVA México: ¿Qué es y cómo se obtiene un estado de cuenta bancario? (Was ist ein Kontoauszug und wie bekommt man ihn?)
• BBVA México: En BBVA se puede obtener un estado de cuenta sin llamar o salir de casa (Bei BBVA bekommst du einen Kontoauszug, ohne anzurufen oder das Haus zu verlassen; aktualisiert am 21. Januar 2020).
• BBVA México: Estado de cuenta bancario, qué es y qué incluye (Kontoauszug: was er ist und was er enthält).