如何下載 Wise 對帳單（PDF、Excel 或 CSV）

Wise 提供兩條路徑。

從首頁開始：

1. 1. 點選右上角你的姓名縮寫。
2. 2. 選擇「Informes y extractos」。
3. 3. 選擇「Extractos」。
4. 4. 選擇「Genera un extracto」：在這裡選擇幣別或「botes」、期間、檔案格式與語言。

從某個幣別或「bote」開始：

1. 1. 點選你要產生對帳單的幣別或「bote」。
2. 2. 選擇右上角的三個點。
3. 3. 選擇「Informes y extractos」與文件類型。

Wise 可能會要求你輸入密碼來確認下載。你產生的對帳單會儲存在「Personalizar」(自訂)分頁。在某些步驟中，Wise 的說明稱這個選單為「Extractos e informes」(對帳單與報告)：其實是同一個。

MT940、QIF 與 CAMT.053 是為會計軟體設計的格式。要把交易匯入 Neto，請選 Excel 或 CSV。

Wise 的說法是：你可以下載「365 天期間」的對帳單，如果需要更長的期間，「就要下載多份對帳單」，每份最長 365 天。

實際做法：每個曆年一份對帳單。在檔名加上年份，不要讓兩份檔案的日期互相重疊。

你可以同時選擇多個幣別與儲蓄子帳戶，一次下載。依大小不同，Wise 會立刻給你一個 ZIP 檔，或寄一封附有連結的電子郵件給你。

每個檔案都是它自己的貨幣。匯入時，每個檔案都請使用同一種貨幣的 Neto 帳戶。

依 Wise 所述，對帳單會顯示所有交易，也包含隱藏的活動，但只限於你的 Wise 幣別帳戶所進行的交易。如果你想要一份涵蓋所有活動的清單，包括以外部方式付款的轉帳，可以從「Transacciones」(交易)頁面下載：套用你想要的篩選條件，選擇「Exportar」(匯出)，再選 CSV 或 PDF。這個匯出功能只會匯出畫面上顯示的內容，而且 Wise 的說明指出 App 中沒有這個功能。

如果是辦理手續要用，請勾選對帳單畫面底部的「Sellar y firmar este documento」(蓋章並簽署此文件)。Wise 可能需要先驗證你的地址。匯入 Neto 並不需要這個。

Neto 不會連接 Wise，也不會要求你的密碼。它處理的是你自己下載的檔案。匯入是 Neto PRO 的功能，在「設定」的「匯入資料」：

1. 1. 下載 CSV 範本，看看 Neto 能讀懂的格式。
2. 2. 「複製給 AI 的指示」，連同 Wise 的檔案一起貼到 ChatGPT、Claude 或 Gemini。它會用 Neto 的欄位和你自己的類別把檔案還給你。
3. 3. 選擇 CSV 檔案，確認前先檢查交易明細。

匯入的交易會加入你的紀錄與統計，但不會改變帳戶目前的餘額，而且如果有哪裡對不上，你可以刪除整次匯入。詳細說明請看如何將銀行交易明細匯入 Neto。

• 你自己幣別之間的兌換：在 Wise 內把歐元換成美元不是支出。請在檢查時排除。
• 你從銀行轉進來的錢：如果你也匯入了銀行帳戶，同一筆會出現在兩個地方。這是你自己帳戶之間的轉帳。
• 手續費：會以獨立的交易出現。請決定是否要把它們放進專屬的類別。

另外也有 Revolut 與 N26 的指南；如果你使用多種貨幣，請看 Neto 如何處理多幣別。

• Wise 說明中心：¿Cómo descargo un extracto?（如何下載對帳單？）
• Wise 說明中心：交易紀錄與匯出。